lundi 12 juin 2017

Mener une vie de bâton de chaise

Mener une vie de bâton de chaise : "une vie désordonnée ou trop agitée"

Malgré son obscurité si l'on se réfère aux chaises actuelles, l'expression est très usitée.
La métaphore a son origine dans les bâtons de la chaise à porteurs, soulevés, posés, tirés pour dégager la porte de la chaise, remis en place etc. etc.

Non, mon vieux, c'est sérieux et il faut que je t'engueule. Tu mènes une vie de bâton de chaise. Tu te perds. (Bourlinguer - Blaise Cendrars )

(Dictionnaire des expressions et locutions - Le Robert)





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire